fest

god JUL og godt nytt år alle sammen!

ønsker dere har det bra <3>

hei hei, merry christmas and happy new year everybody!

this year, i cerebrated it in norsk's way,,

24th DEC 2009

my christmas was cerebrated at home of pappa's brother

we unwrapped lots presents under the christmas tree

thanks for all presents and thanks for thinking of me =)

not so long time after Christmas day,

i came to the cottage and now, snow isnt melted yet

cause it's around minus 9 down to around minus 18 everyday

and i had tried to SKI! I tried cross-country

and I think it was fun but hard

I had fallen and my ankle was hurt =(

but it's better now =D

and during staying here, mamma's friends and their family came to join us

so it was about 10 persons in the cottage

I went out to play in the snow with C and the twins

heading to the snow!!

and i also tried snow bathing!

we went in to the room with around 80 degrees

and went out to the snow with around -15 degrees

and my feet were numb!

how crazy ?! haha,,

and yesterday or the day that was called the last day of the year!, 31st DEC 2009

we had a small party together and 23.45 , we went out

to do fireworks

that was nice because not just only us that did it =D

and we hugged each other and said 'godt nytt år'

so nice cause i felt as if they gave me 'love'

yeahhh yeahhh that's all i need =D

and today it's first day of the year

ive been staying in the cottage but

the others 6 went back to their home already

and 4 till 5 Jan , Pla and p'arm will come to my home la

C ya!

PS. hey you hot!

PS. happy new year to my beloved thai people as well

<3

sooner christmas

School was closed already!
about 15 days

cause of Christmas and New year =)
Many things to wrap and give out as a present


Santa clause e e e is here



I sometime went out for a meeting with my host family
(and thanks a lots for the new glossy dress from mamma)
and sometime baked a cake







the town recently is decorated by snow,
how cute =D
It's about - 10 degrees now! and will become colder and colder~


at the moment, I am a bit serious about wrapping the presents
because I haven't done it yet ,, hmm but why am i lazy like this?





knitting hat : MUJI by mom
Pullover : WESC by C
pyjamas : MUJI by jeen and grace e e e <3



I really miss home but dont worry
It's not exactly homesick
Today, 4 months in NORWAY

download percent is 40% from 100%
slow or fast? ... . I dont know... .
but I can specify it, right? =)




PS.
miss home indeed

lately

long time, no updating !?


5.12.2009
I went to Göteborg, SWEDEN.
with mamma and C for shopping
a lot of people there!

we walked and walked and walkedd
I bought a new skinny pants from H&M
(H&M for kids ,hahahaaaaaaaaaa)

we took a look a lil bit in the downtown as well
goteborg is big town, i think. :D

after that, we went to the hotel
we put wool pants inside and then went out again
spent that evening at 'Liseberg'

Liseberg is the amusement park
but we went there just for eating , ice skating show, and watching the light that was decorated on the tree

very very nice :D

the next day, we went back home in Halden
at the half way, we stopped at one shopping center
I didnt buy anything but lots of stuffs , i want ta haveee e

anyway.. no buying, no spending :D

after, I went to Chalotte's birthday party
I asked her 'hvor gammel er du?' ('how old are you?')
and then she answered me 'Sju' ('seven')
then, we became friends !?!! haha

she invited me to go upstair, if i wanted to see her room
and yes of course, i wanted!

haha, what the cute room :D lots of toys inside!


and i want to tell you something about last friday..
It was a day that i had to take a buss home myself!
I waited for a buss pretty long time, and then i though that
may be it was better to put the glasses on

when the buss came, so I knew that that was the buss nomber115
so, i took the right buss! first time success!
cause you know, i had never took a buss myself before, never!
hahaaaa,,WTF?!

and on Saturday, I went to the 'storsenter' in town with mamma
for finding the nice dress to wear when i have to go to the party

I liked some of them but not exactly
so we didnt buy anything,,

and that night, we went to the party of mamma's friends
we ate, talked and watched Strp up 2 the street ;D
I also taught them a little bit Thai..
for example 'ngoo' means snake
and 'ngo' means stupid

i pronounced it, but they said 'I am not relized that it's different ' hahaa


On sunday, i went to see the show
because today, C had gymnastic parformance
and she did it very well, Hun er flink! ;D

next, I mamma and pappa went directly from the show to Askim
we also had a party (again) It was Christmas party (early, right??)
party between AFSER ,host family and local contact person

we ate, played a game, walked around the Christmas tree, sang the Christmas song
and I had got a presents from my local contact and Santa clause :D
After the party, we went back home and...

homework was not done yet
So.. it was my responsibility to do it (goshh h )
here is my homework, first western poem, I have ever written..

Tradition is old,

Sounds so boring

With being something old.

Modern is new,

Looks so trendy

For having modern things.

Tradition is blown,

Flowed with the wind.

No more topics to discuss

Such an old things

But how many people know

The root of everything

Is such an old things

We don’t bring along.




theme of the poem is about 'traditional and modern'
and about the rule to make the poem, i ignored it ,hahaa


and at the moment .. I'm in science class,
learning about Chemical equation, my goshhh
nothing that i understand and that's normal
I understand nothing even It's in Thai .. :C

and an hours ago,Kari , my english teacher told me about
the character (or grade), I have got from the big english test

the first part about grammar, Ive got 4+ (from 6), that's so good for me!
and the second part about writting, Ive got 4- !!!
Im satisfied :D


and tomorrow I am going to have a science test!
how am i supposed to do now??

WTFG?!

so i gotta leave now,
better to prepare for the test :D

try but fail better than fail cause naver try
,dont you think so?

before leaving, here's clip vdo from last time visiting Oslo with AFSers =)

Hadet bra!!
Lykke til ( for me!)

10hours

matematikk and engelsk tests were ended!!

I had thought that maybe I was going to get a bad character

but I found that It wasn't too hard :)

(but surely It was not easy neither)

about English test,, no good no bad 

but I was exhausted (so so so so muchhh)

because of writing some kind that almost the same as essay!

here is what ive written for the last part of the test

not so good but maybe you can see my effort...

         Hello, my name is Tan-khwan Songpanich or you can call me Gamm. Today is a good opportunity and I am going to tell you what’s my studying aboard plan going.

                 Time is counted, World is changed such as nature, culture, human’s instinct and the other things. Today life is a life of people who’s stronger. People who know lots more things are the winner. That’s the reason why English is became more and more important. That because people who can talk in English and use it to communicate means they can communicate with the world.

               I’m 16 years old and studying in the place that people around the world call ‘third language country’. Actually, I’m from Thailand. We don’t used to English. Our English learning is for test but not for the daily life. The most important trouble is we afraid of making a mistake by using it wrong or pronunciation that sounds different from the native speaker. But on the other hand, no one knows how much that we want to improve our English, We want to practice and speak English but surrounding people will look fixedly at you and think ‘your accent is very bad.’ Even though they can’t do it. That’s why I want to go to study in English-speaking country.

               I’ve searched on the internet for finding information about the English-speaking country and I found out that ‘New Zealand’ is one from the lists of the most popular English-speaking country in the world. The information is written on the website that shows New Zealand is a country of Agriculture and the beautiful nature. New Zealand immigration policy is relatively open, people in New Zealand are from the country around the world and from the different culture and some part of the information is written that English is spoken by 98% of the population. I think, it’s really interesting.

             I will go to New Zealand next year and now I’m just preparing for this big trip and dreaming about what am I going to do next year. I have made an expectation about a lot of things that going to be happened such as misunderstanding or getting lost in the country I have never been before because I think I will get the good result by finding the solution to solve the problem. The other expectation is about my English skill. I have thought about when I am in the situation that I have so many problems of using English because absolutely it will be happened… and I expect that I can find a good solution and get through it suitably. I think, I will learn so many things by living such as English grammar, pronunciation and especially daring, dare to speak English out loud.

          I have been thinking about plan to improve my English. I think, it’s started by making an attempt and trying, Try to make a note of all problem about English that I was confused and ask somebody who know, Try to memorize and use new hard words, Try to pronounce it correctly and Try to open mind to be one part of English language. After that I will study and focus on my interested thing, do it as good as I can and I will work and follow the way that I want to be. I hopefully want to make my life better especially my parents’.

        Lastly, I want to say every people can expect a lot of things because it is the future but just some can catch that expectation and make their dream come true even though it’s not that perfect but at least, we got what we have done...

haha end,

thanks all sources especially JEEN, thanks for answer my questions about NZ! =)

and today, It was matematikk test

I got nervousness cause day before the test day

Ive done the old test paper and why was it more difficult??

but while I was doing the real test, I found that it wasn't too hard

but i had some problem about translation

I could translate it to English but unfortunately 

I still did not understand it!

haha, anyway , It was ended 

LET IT BE~  

and when i backed  home, I made an angle and Santa Claus with C

It was good that i spent time with all those stuffs and my host family =D

this is our angles and 2 Santa clauss that looked alike,

one angle was made by me is the one that has the same hair style as me,hhaaaa

gamm's Santa and C's Santa

maybe you can notice that Santa on the left side is fatter!

it depends on maker's shape!? 

and today im going to make a card for my dad in Thailand

cause tomorrow is father's day , 5th DEC =D

and im going to pack a bag for traveling to Sweden as well 

=)

postscript.+

  CMM <3

postscript.+

  jeg elsker deg, I love n miss you very much

  this father's day, I cant be beside you but you know.. my heart is yours

  cause  you show me your heart is mine <3

gamm.

whata lazy day ?

I didnt have to go to school today!
so, I could get up late and no rush at all

but 2 pm, I had an appointment with Thea and Marthe
they are my friends from Risum :)
but actually, Marthe couldnt come today :(

the meeting point was STORSENTER , shopping center in Halden town
We planed to buy a christmas present for friends
but both of us have got it already.


So, this was just hanging out ,haha
I absolutely wanted to buy so many things
but I have told you christmas is coming and after that maybe it'll be sale season

I dont wanna get hurt from seeing the same stuff with the different price
better to wait ,, dont you think so?

anyway,, tusen takk Thea for inviting :D


1st DECEMBER is today,
first day for start counting down
day is counted since 1st till 24th by opening the Christmas calender

What's Christmas calender?
Its something with 24 cavities with chocolate inside
we are going to open up 1 day for 1 cavity


yum yumm ;'D


I am going to have English and mathematics tests on Thursday and also friday
but I have not prepared it yet
hmm... X(



ps. make an effort and then go through the test! I trust you,gamm!



ps of ps. I like this one, SEXY's pic from JEEN!! thanks

inspire myself

I should do it , do homework!

but I'm still sitting and doing whatever i want..

(this case is taking a pic by web camera '__ ' )

a minute ago,I've prepared a birthday party for Simen, My host brother

We are going to have a party tomorrow together with the whole family members

and im going to give him a present tomorrow as well :D

(second hand pants from C , tusen takk)

about school and work,, quite BUSY

cause big test is coming soon, 1 subject per 1 day!

and unfortunately,, I still understand a lil bit norsk,, TT

on monday, I will have a performance in norsk class.

in a script,I'm Eva,the main character with 1 sentence dialog

although just one but hard to pronounce ! hoho, keep practicing!

and now about my health, not so good

I think i am going to pass out one day

if i still go to bed late :(

and in art class,Ive got a new project about making a necklace

It's not supposed to be a common style, we can use our imagination

but teacher, she gave us a particular 5 artists as our inspiration

this pic was painted by FRIDA KAHLO

she is one from the list and she is my favorite :D

(but when I look at that pic, I always feel .. I am going to faint ..)

(It's not pulling your leg, TT, I hate blood!)

now,Im just making a sketch,convey the imagination out.. :)

but why it's stuck..

hmm.. you know?, I hopefully want to be an inspiration of my inspiration

how can it be?

,,,,

'It's started by working harder !!' gamm gave an explanation to herself.. :)

do you know the distance?

Last friday, I went to the cinema in Halden town
to see Twilight new moon <3
It was nice especially Jacob's body ,my heart was melted


;D on Saturday, I woke up a little bit earlier than the other weekend
dressed up , had a couple slices of bread with nuttella and jam as usual,

and then went to the train station to take the train to SARPSBORG
,It took around 2o minutes to go there.



this day,I had an apopoinment with Pla! our oppiontment was absolutely about shopping!
we went to the shopping center in the town, It's called 'Storbyen'
and took a look in lots of shops and i bought a tartan dress and rose scarf form H&M


.'this's the dress, i've bought :)





I actually like the other scarf too. It's colourful Indian style!
What the awesome printing ><

after that I went to the 1st floor and went out from the building to take the buss
but unfortunately it was too late, so we had to wait until the next buss would come

That's not a big trouble, We found a solution,
That was finding somewhere to sit (for free)
and talked talked talked and talked !


while we were talking, I noticed that 2-3 Asian boys came and sat next to us.
I had heard that they used Thai Language to talk and they always observed us T T
we were scared but nothing happened , not so long time they moved away.


When it was officially 6.15 pm,
we got in to the bus now, we were going to Mysen,
It's small town that Pla lives in and Pla's pappa came to pick up and then drove us home.


we went to bed really late, approximately 3.00 am!


On Sunday, I got up early and had breakfast together with pla's host family members
'' tusen takk for maten '' :D


Next,we went to the train station in the town that 's called ASKIM
we went into the shop and bought a Train ticket to Oslo
we acted as if we were just 15 years,So we got a cheaper train ticket, how awesome!


but when we got into the train , Ticket checker , She is Asian either!
so she realized that maybe I cheated, haha TT''
anyway kept acting as if 15 is the age , i really am !!



.'Oslo train station was decorated for Christmas


when we (pla p'arm tian tommy contact persons and me) arrived at OSLO , the weather was not nice
It was raining and the sky became grey.. .


we went to one of the museum that took a pretty long distance from the center of Oslo
but the museum was nice, a lot of interested things there ;D







we took a pictures all the time cuz we were crazy in the camera ,heheee


.'I really really liked this! Pla said this was first genaration of afs exchange student from Thailand
and she was cooking 'ka-nom-krok' very funny!!









It was raining in the rest room, wasn't it?

around 3.00pm , we went to McDonald's and bought some freakin expensive junk food to eat
even though It was junk food but 'I'm lovin' it!'


after, we walked out from McDonald's to made a short clip video on the sidewalk in town
Clip was called 'Where is Natharn!?' Shame on me!









and we went to Opera house, on the top of the building
we stood and looked down to the city ...
hmm.. beautiful :) It was just 5-6 pm but the sky was very dark.





lastly ,we took a train back home.
I was exhausted and tired and sleepy...
but It wasn't matter , more important thing is 'I had a good time today :)'






jeg elsker deg, AFSER NORWAY 2009-2010 ;D





postscript.+


LAZY, I have ever asked myself, Can I study harder?
but i dont really know why,, I cant give the answer for this question TT